%D1%88%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%20%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0
Перевод: <ml0>1) из-за <tr>них</tr>
<ml0>2) <tr>благодаря́ им</tr>
Похожие слова:
- шулар арасында — <ml0>1) <tr>среди́ них</tr>, <tr>в их среде́</tr>
<ml0>2) <tr>ме́жду ни́ми</tr>
- шуның аркасында — см. <word>шунлыктан</word>
- аркасында — <ml0>I
<tr>послелог</tr>; осн. п.
<ml1>1) <tr>благодаря́</tr> (чему) (добиться успеха); <tr>по причи́не</tr> (чего); <tr>че́рез</tr> (что)
<eml><w>вакытында чара күрү аркасында</w> благодаря́ тому́, что ме́ра была́ принята́ во́время</eml>
<ml1>2) из-за, <tr>по причи́не</tr>, <tr>всле́дствие</tr>, <tr>в си́лу</tr> (чего) (не суметь сделать что), <tr>по</tr> (чему); <tr>че́рез</tr> (что) прост.
<eml><w>авыру аркасында тоткарлану</w> задержа́ться из-за боле́зни</eml>
<eml><w>тәҗрибәсезлек аркасында</w> по нео́пытности</eml>
<eml><w>төрле сәбәпләр аркасында</w> в си́лу ра́зных причи́н</eml>
<ml0>II
= <word>аркада</word>